A lezione di Grammatica milanese

    • 184 pagine
    • 14,5x21,3
    • ISBN 9788879553575      
    • 19,00 euro
    • Brossura – Copertina plastificata con alette

    A pochi mesi dalla ristampa del "Dizionario Milanese",
    realizzato nel 2001 dalla Sezione di Cultura Milanese
    del Circolo Filologico, torna finalmente nelle librerie
    anche la "Grammatica del dialetto milanese"
    di Claudio Beretta.
    Edita nel 1998 da Meravigli-Libreria milanese,
    l’opera, molto richiesta, era esaurita da anni:
    ha infatti rappresentato il punto di riferimento
    finora insuperato e forse ineguagliabile per i cultori
    della lingua milanese. Nel settembre 1979 il dottor Beretta
    scriveva che, dopo essersi confrontato negli anni con
    Ambrogio M. Antonini, G. De Simoni, P.A. Farè, Dino Gabiazzi,
    Luigi Cazzetta, Cesare Mainardi e molti altri illustri esponenti
    della cultura milanese, aveva avvertito la necessità di
    «una grammatica che serva, aggiornata, da riferimento
    unitario, che adegui alla condizioni fonetiche oggettive
    odierne il sistema grafico tradizionale e ne proponga
    uno nuovo e parallelo coordinabile, nella misura
    del possibile, ai sistemi grafici moderni degli altri dialetti
    lombardi e italiani». E, dopo averla realizzata,
    nella prefazione scritta di suo pugno nell’ottobre 1998,
    aggiungeva: «Ho fatto in modo che il lettore di oggi
    e di domani vi trovi un’informazione seria e convinta
    su tutto ciò che riguarda il dialetto come lingua.
    Prima di “appendere il flauto al chiodo” spero di pubblicare
    anche una ricca antologia critico-storica e di vedere il nuovo
    grande dizionario al quale stiamo lavorando al Filologico.
    Il nostro dialetto entrerà così degnamente nel terzo millennio».
    Puntualmente, Claudio Beretta – che è stato anche
    Presidente del Circolo Filologico, dell’Accademia del Dialetto
    e del Centro Camuno di Studi Preistorici, uomo coltissimo
    e conoscitore di ben sette lingue – nel 2003 ha consegnato
    all’Editore Hoepli la sua Letteratura dialettale milanese,
    particolarmente ricercata dai cultori meneghini.

    Edizione realizzata in collaborazione con il
    Circolo Filologico Milanese

    a-lezione-di-grammatica-milanesepp01-grammatica-milanese6pp02-grammatica-milanese
top